Yet another rant

no one wants to hire me. i’ve tried.
no one wants to pay for my translations. i’ve tried.
no wants them for free. i’ve tried.

the only reasonable answer is that they suck; that i suck at it. and that’s the only thing i thought i knew. and that sucks.

i have a list of over a hundred mistakes with the translation of runescape. i sent them a few dozen. they fixed and not a single thank you.
i translated an entire game for free and never got a second key as thanks. they never contacted me again after the game was updated.
i translated a game for free and more than a month later and the developer hasn’t bothered to patch it in.
i translated a game for free and updated it for a year during its early access phase. it got dmca’d. another language got stickied on the steam forums.

i guess them’s the breaks.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s